แคปชั่นวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ เพิ่มเตมความหวานให้ทะลุจอ
แคปชั่นวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ เพิ่มเตมความหวานให้ทะลุจอ
ฉลองเดือนแห่งความรัก หากใครเบื่อที่จะบอกรัก หรือส่งมอบความรู้สึกดี ๆ แบบเดิม ๆ ให้ความหวานทะลุจอ วันนี้เราได้รวบรวมเอาแคปชั่นวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ พร้อมด้วยคำแปล ที่ทำให้เราเข้าใจก่อนนำไปใช้จริงมาฝากกัน รับรองว่าความหมายโดนใจ ใครกำลังมองหาแคปชั่นน่ารักก็หยิบเอาไปตั้งสเตตัสได้เลย
แคปชั่นวาเลนไทน์ แคปชั่นบอกรัก ภาษาอังกฤษ
Everyday is Valentine’s Day since I met you.
ทุกวันคือวันวาเลนไทน์นับตั้งแต่ได้พบคุณ
Every day feels like a miracle with you in it.
ทุกวันรู้สึกเหมือนปาฏิหาริย์เมื่อมีคุณอยู่ด้วย
You’re not my number one, you’re my only one.
คุณไม่ใช่ที่หนึ่งในใจฉัน แต่เป็นคนเดียวในใจฉันต่างหากล่ะ
I want you permanently not temporarily.
ฉันอยากมีเธอตลอดไป ไม่ใช่แค่ชั่วคราว
Together with you is my favorite place to be.
สถานที่ที่ฉันชอบอยู่ ก็คือที่ที่มีคุณอยู่ด้วย
You are my today and all of my tomorrows.
คุณคือวันนี้และวันพรุ่งนี้ของฉัน
Finding you was so hard, but loving you is easy.
การตามหาเธอมันช่างยากเย็น แต่การตกหลุมรักเธอมันช่างง่ายดาย
In my heart I have love. In my love I always have you.
ในหัวใจมีความรัก และในความรักนั้นมีเธอเสมอ
As long as I have you in my life, I’ll be okay.
ตราบใดที่ฉันมีเธออยู่, ฉันจะไม่เป็นไร
To the World you may be one, but to me you are the World.
สำหรับโลก คุณอาจเป็นแค่ใครคนหนึ่ง แต่สำหรับฉัน คุณคือโลกทั้งใบ
You make me the happiest person in the World.
คุณทำให้ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก
The good things in life are better with you.
สิ่งดีๆ ในชีวิต ดีมากขึ้นเพราะมีคุณอยู่เคียงข้าง
One smile can’t change the world, but you smile changes mine.
รอยยิ้มไม่สามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ แต่รอยยิ้มของเธอเปลี่ยนแปลงโลกของฉันได้
Everyday I fall in love with you more and more.
ฉันตกหลุมรักคุณมากขึ้นทุกๆวัน
So many of my smiles begin with you.
หลายๆ ครั้งที่รอยยิ้มของฉันเกิดขึ้นได้เพราะคุณเลยนะ
Being with you is what I call HAPPINESS.
การได้อยู่กับคุณคือสิ่งที่เรียกว่าความสุข
May the love we share today grow stronger as we grow old together.
ขอให้ความรักที่เราร่วมแบ่งปันกันในวันนี้ เติบโตอย่างแข็งแกร่งไปพร้อมๆ กับการเติบโตของเรา
You fit me better than my favorite sweater.
เธอเหมาะและเข้ากับฉันมากกว่าเสื้อสเวตเตอร์ของฉันซะอีก
I may not be your first, But I want to be your last everything.
ฉันอาจจะไม่ใช่คนแรกของคุณ แต่ฉันอยากเป็นสิ่งสุดท้ายทุกอย่างของคุณ
My heart is perfect because you are in it.
หัวใจของฉันสมบูรณ์ เพราะว่ามีคุณอยู่ข้างใน
แคปชั่นวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ สั้นๆ แต่น่ารัก
I love you more than chocolate.
ฉันรักคุณมากกว่าช็อกโกแลตอีกนะ
You’re always on my mind.
เธออยู่ในความคิดของฉันตลอดเวลา
I love you to the moon and back.
ฉันรักคุณเท่ากับระยะทางไปกลับดวงจันทร์เลยนะ
I’m so lucky to have you.
ฉันโชคดีสุดๆ ที่มีเธอ
You’ve changed my world.
เธอทำให้โลกของฉันเปลี่ยนไป
You’re my missing piece.
เธอคือส่วนที่ขาดหายไปของฉัน
All of me loves all of you.
ทุกๆ สิ่งในตัวฉัน รัก ทุกๆ สิ่งทุกอย่างในตัวคุณ
I’m always tried but never of you.
ฉันเหนื่อยตลอดเวลา แต่ไม่เคยเหนื่อยหน่ายเธอเลยนะ
I love you 3000
ฉันรักเธอมากกก (3000 เป็นการเปรียบเปยว่ารักมากๆ เพราะ 1 ตัน เท่ากับ 1000 กก.)
You got me at hello.
เธอได้ใจฉันตั้งแต่เธอทักฉันแล้วล่ะ
You make my heart smile.
คุณทำให้หัวใจของฉันยิ้มได้
Always better together.
มีกันและกันดีกว่าเสมอ
You made me found a happy me.
เธอทำให้ฉันได้พบตัวเองที่มีความสุข
You are the like of my like.
คุณคือสาเหตุที่ฉันคลิกไลค์
I ❤ You
ฉันรักคุณ
You still give me butterflies.
เธอยังคงทำให้ฉันรู้สึกเหมือนมีผีเสื้อบินอยู่ในท้องเสมอเลย (butterflies เป็นการเปรียบเปรยว่า เวลาที่คนเราเกิดอาการตื่นเต้นมากๆ ก็จะรู้สึกว่าท้องไส้ปั่นป่วนเหมือนมีผีเสื้อบินอยู่ในท้องเต็มไปหมด)
I love you just the way you are.
ฉันรักเธอ ในแบบที่เธอเป็น
Hugs and Kisses.
รักนะจุ๊บๆ
On cloud 9 with my Valentine.
ฉันมีความสุขแบบสุดๆ กับที่รักของฉัน
You’re so lucky to have me.
คุณโชคดีมากที่มีฉัน
You complete me.
คุณเข้ามาเติมเต็มชีวิตฉัน
All of me loves all of you.
ทั้งหมดของตัวฉัน รักทั้งหมดที่เป็นคุณ
ilysb — I love you so bad.
ฉันรักคุณมาก
I just want you by my side always.
ฉันอยากให้เธออยู่ข้างฉันเสมอไป
I’ve got a crush on you.
ฉันตกหลุมรักเธออย่างจังเลย
Valentine’s Day looks amazing on us!
วันวาเลนไทน์นี้มันดูดีสำหรับเราเหมือนกันนะ!
My Valentine is the cutest.
วาเลนไทน์ของฉันน่ารักที่สุด
Just a pair of Valentines in love.
แค่คู่รักในวาเลนไทน์เท่านั้นเอ๊งง
My ❤️ belongs to you.
❤️ ของฉันเป็นของคุณ
